مباراة بين فرق من نفس البلد
الدَّرْبي المحلي أو الدربي (بالإنجليزية: Derby) هو مباراة بين فريقين من نفس المدينة في كرة القدم أو في أي منافسة رياضية.
جاء مصطلح ديربي من رياضة الفروسية. وتحديداً من مدينة ديربي كاونتي الإنجليزية، التي كانت تشهد سباقاً للخيول في القرن الثامن عشر، وتحديداً في عام 1740، حيث كانت تقام المنافسات بين اثنين من أثرياء هذه المدينة فتم تسمية هذا السباق باسم ديربي. أيضا هناك من يعتقد أن كلمة ديربي أصلها مشتق من مباراة دورية كانت تقام بين فريقين محليين في قرية ديربيشير (بالإنجليزية: Derbyshire) الواقعة في مدينة آشبورن (بالإنجليزية: Ashbourne) في إنجلترا. ومنذ عام 1840، أصبح يطلق اسم الديربي على أي منافسة رياضية في مدينة واحدة. من أشهر الديربيات العالمية هو ديربي ميلانو في إيطاليا بين ناديي إيه سي ميلان وإنتر ميلان.
أمثلة على المنافسات المحلية
الأرجنتين
- بوكا جونيورز وريفر بليت (سوبر كلاسيكو)
الأردن
- النادي الفيصلي و نادي الوحدات (ديربي عمان)
- نادي الرمثا ونادي الحسين (ديربي الشمال)
اسكتلندا
- رينجرز وسلتيك (ديربي أولد فيرم)
إنجلترا
- آرسنال وتشيلسي (ديربي لندن)
- آرسنال وتوتنهام هوتسبير (ديربي شمال لندن)
- إيفرتون وليفربول (ديربي الميرسيسايد)
- مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي (ديربي مانشستر)
- نيوكاسل يونايتد وسندرلاند (ديربي التاين-وير)
- ليفربول ومانشستر يونايتد (ديربي الشمال الغربي)
ألمانيا
- بروسيا دورتموند وشالكه 04 (ديربي الرور)
- بايرن ميونخ وبروسيا دورتموند (الكلاسيكو)
- فيردر بريمن وهامبورغ (ديربي الشمال)
- هانوفر 96 وفولفسبورغ (ديربي ساكسونيا السفلى)
- كولن وبروسيا مونشنغلادباخ (ديربي الراين)
- ميونخ 1860 وبايرن ميونخ (ديربي ميونخ)
- بايرن ميونخ ونورنبيرغ (ديربي بافاريا)
- نورنبيرغ وغروثر فيورث (ديربي الفرانكفونية)
- هامبورغ وسانت باولي (ديربي مدينة هامبورغ)
- هرتا برلين ويونيون برلين (ديربي برلين)
- سانت باولي وهانزا روستوك (الديربي السياسي)
إسبانيا
- برشلونة وريال مدريد (الكلاسيكو أو كلاسيكو الأرض)
- إشبيلية وريال بيتيس (ديربي الأندلس)
- ريال مدريد وأتليتكو مدريد (ديربي مدريد)
- برشلونة وإسبانيول (ديربي برشلونة)
- أتلتيك كلوب بلباو وريال سوسيداد (ديربي الباسك)
- ليفانتي وفالنسيا (ديربي فالنسيا)
الأوروغواي
- بنيارول وناسيونال مونتيفيديو («ديربي مونتفيدو»)
إيران
- استقلال طهران وذوب آهن أصفهان
- استقلال طهران وسباهان أصفهان
- استقلال طهران وبرسبوليس (ديربي طهران)
- ذوب آهن أصفهان وسباهان أصفهان (ديربي أصفهان)
إيطاليا
- يوفنتوس وإنتر ميلان («ديربي إيطاليا»)
- إيه سي ميلان وإنتر ميلان («ديربي ميلانو» يجمع قطبي مدينة ميلانو أو «ديربي ديلا مادونينا» نسبة إلى تمثال العذراء في المدينة)
- نادي لاتسيو ونادي روما («ديربي روما» يجمع قطبي عاصمة روما أو «ديربي ديلا كابيتالي» نسبة إلى تمثال العذراء في العاصمة)
- نادي لاتسيو ونادي ليفورنو («الديربي السياسي» لاتسيو ممثل اليمين السياسي، وليفورنو ممثل اليسار)
- يوفنتوس ونادي تورينو («ديربي تورينو»)
- نادي نابولي ونادي روما («ديربي الشمس»)
- نادي جنوى ونادي سامبدوريا («ديربي جنوى»)
- نادي باليرمو ونادي كاتانيا («ديربي صقلية»)
- هيلاس فيرونا وكييفو فيرونا («ديربي فيرونا»)
البرازيل
- كورينثيانز وبالميراس (ديربي ساو باولو)
- فلامنجو وفلومينينسي (ديربي ريو دي جانيرو)
البرتغال
- بورتو وبنفيكا (كلاسيكو البرتغال)
- بنفيكا وسبورتينغ (ديربي لشبونة)
تركيا
- أنقرة غوجو وغنتشلربيرليغي (ديربي أنقرة)
- غلطة سراي و فنربخشة (ديربي إسطنبول)
تونس
- ديربي العاصمة: الترجي ضد الإفريقي
- ديربي قابس: الملعب القابسي ضد المستقبل الرياضي بقابس
- الديربي الصغير: الترجي ضد الإفريقي ضد الملعب التونسي
الجزائر
- مولودية الجزائر - اتحاد الجزائر (ديربي الجزائر)
- نادي شبيبة القبائل - وفاق سطيف كلاسيكو الألقاب الجزائري
- مولودية الجزائر - شبيبة القبائل (كلاسيكو الجزائر)
- مولودية وهران - وداد تلمسان (ديربي الغرب)
- شبيبة القبائل - شبيبة بجاية - مولودية بجاية (ديربي القبائل)
- شباب قسنطينة - مولودية قسنطينة (ديربي قسنطينة)
- شبيبة سكيكدة - وفاق القل (ديربي سكيكدة)
- وفاق سطيف - مولودية العلمة (ديربي سطيف)
- اتحاد البليدة - أمل الأربعاء - وداد أدبي بوفاريك (ديربي المتيجة)
- مولودية الجزائر - اتحاد الجزائر - شباب بلوزداد - اتحاد الحراش - نصر حسين داي - نادي بارادو - رائد القبة (ديربي عاصمة)
- شباب أوراس باتنة - مولودية باتنة (ديربي الأوراس)
- مولودية وهران - شباب بلوزداد (سوبر كلاسيكو الجزائر)
- جمعية وهران - مولودية وهران (ديربي وهران)
روسيا
- سيسكا موسكو وسبارتاك موسكو (ديربي موسكو)
- دينامو سانت بطرسبرغ وزينيت سانت بطرسبرغ (ديربي سانت بطرسبرغ)
السعودية
- نادي الهلال ونادي الاتحاد: (كلاسيكو السعودية)
- نادي الهلال ونادي النصر: (ديربي الرياض)
- نادي الاتحاد ونادي الأهلي: (ديربي جدة)
- الاتفاق والقادسية: (ديربي الشرقية)
- الرائد والتعاون: (ديربي القصيم)
- هجر والفتح (ديربي الإحساء)
- الاتفاق والنهضة: (ديربي الدمام)
- نادي الاتحاد والوحدة: (الديربي الحجازي)
- الفيحاء والفيصلي: (ديربي سدير)
- الجبلين والطائي: (ديربي حائل)
- أبها وضمك: (ديربي عسير)
السودان
- نادي الهلال ونادي المريخ (ديربي أم درمان)
- أهلي الخرطوم والخرطوم الوطني (ديربي الخرطوم)
- اتحاد مدني وأهلي مدني (ديربي ود مدني)
سوريا
- الكرامة والإتحاد (كلاسيكو سوريا)
- الجيش والوحدة (ديربي دمشق)
- الإتحاد والحرية (ديربي حلب)
- الكرامة والوثبة (ديربي حمص)
- الطليعة والنواعير (ديربي حماة)
- تشرين وحطين (ديربي اللاذقية)
صربيا
- نادي النجم الأحمر ونادي بارتيزان (ديربي بلغراد)
العراق
- نادي القوة الجوية ونادي الزوراء (الكلاسيكو العراقي)
- نادي القوة الجوية ونادي الشرطة ونادي الزوراء ونادي الطلبة (ديربي بغداد)
- نادي الميناء ونادي نفط الجنوب (ديربي البصرة)
- نادي دهوك ونادي زاخو (ديربي دهوك)
- نادي النجف ونادي نفط الوسط (ديربي النجف)
- نادي دهوك ونادي أربيل (ديربي العراق الشمالي)
فرنسا
- باريس سان جيرمان وأولمبيك مارسيليا (الكلاسيكو الفرنسي)
- سانت إتيان وأولمبيك ليون (ديربي إقليم رون)
- نيس وموناكو (ديربي الجنوب)
- أولمبيك مارسيليا وأولمبيك ليون (تصادم الأولمبيين)
قطر
- السد القطري والريان القطري (كلاسيكو قطر)
[ نادي العربي * نادي السد ] ديربي الدوحة [ نادي الريان * نادي العربي ] ديربي قطر
الكويت
- القادسية والعربي (ديربي الكرة الكويتية)
لبنان
- الأنصار والنجمة (دربي بيروت)
- طرابلس والاجتماعي (دربي طرابلس)
- طرابلس والسلام زغرتا (دربي شمال لبنان)
- العهد والأنصار
- العهد والنجمة
- التضامن صور وشباب الغازية (دربي جنوب لبنان)
- الصفاء والإخاء الأهلي عاليه (دربي الجبل)
مصر
- الأهلي والزمالك (مباراة القمة)
- النادي الإسماعيلي والنادي المصري البورسعيدي (زعامة القناة)
- بلدية المحلة وغزل المحلة (ديربي المحلة)
- الإتحاد السكندري وسموحة (ديربي الإسكندرية)
- الزمالك والترسانة (ديربي ميت عقبة)
ليبيا
- أهلي طرابلس وإتحاد طرابلس (ديربي طرابلس)
- أهلي بنغازي والنصر بنغازي (ديربي بنغازي)
- أهلي طرابلس وأهلي بنغازي (تصادم الأهليين)
المغرب
- الوداد والرجاء (ديربي الدار البيضاء)
- المغرب التطواني واتحاد طنجة (ديربي الشمال)
- مولودية وجدة ونهضة بركان (ديربي الشرقي)
- الجيش الملكي والوداد والرجاء (كلاسيكو المغرب)
- الجيش الملكي والفتح (ديربي الرباط)
- المغرب الفاسي والوداد الفاسي (ديربي فاس)
- حسنية أكادير وكوكب مراكشي (ديربي الجنوب)
- أولمبيك أسفي وأولمبيك خريبكة (ديربي الفوسفاط)
- المغرب الفاسي ونادي مكناس (ديربي الأطلس)
المكسيك
- كلوب أمريكا وغوادالاخارا («كلاسيكو المكسيك»)
هولندا
- أياكس أمستردام وفينورد روتردام («دي كلاسيكر»)
- أياكس أمستردام ونادي آيندهوفن («كلاسيكو هولندا»)
اليونان
- باناثينايكوس وآيك آثينا (ديربي أثينا)
- باناثينايكوس و أولمبياكوس («ديربي العداوة الأبدية»)
البحرين
- المحرق والرفاع (كلاسيكو)
عمان
- ظفار وفنجاء (كلاسيكو)
- النصر وظفار (ديربي صلالة)
- العروبة وصور (ديربي الشرقية)
- صحار ومجيس (ديربي الباطنة)
- السيب وأهلي سداب (ديربي مسقط)
- بهلاء ونزوى (ديربي الداخلية)
الإمارات العربية المتحدة
- العين والوحدة (الكلاسيكو الإماراتي)
- الجزيرة والوحدة (ديربي أبوظبي)
- النصر والوصل (ديربي دبي)
- الشارقة وخورفكان (ديربي الشارقة)
- الفجيرة ودبا (ديربي الفجيرة)
فلسطين
- شباب الخليل وشباب الظاهرية (كلاسيكو فلسطين)
- ثقافي طولكرم ومركز طولكرم (ديربي طولكرم)
- شباب دورا وشباب يطا (ديربي الجنوب)
- شباب الخليل وأهلي الخليل (ديربي الخليل)
- شباب خان يونس واتحاد خانيونس (ديربي خان يونس)
- خدمات رفح وشباب رفح (ديربي رفح)
أمثلة على المنافسات الدولية
الكونميبول
- البرازيل مقابل الأرجنتين
- الأرجنتين مقابل أوروغواي
- البرازيل مقابل أوروغواي
الكونكاكاف
- الولايات المتحدة مقابل المكسيك
- كوستاريكا مقابل هندوراس
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
- إيطاليا مقابل ألمانيا
- إنجلترا مقابل ألمانيا
- إنجلترا مقابل اسكتلندا
- ألمانيا مقابل هولندا
- بلجيكا مقابل هولندا
- اليونان مقابل تركيا
- فرنسا مقابل إسبانيا
- إسبانيا مقابل ألمانيا
- فرنسا مقابل إيطاليا
- فرنسا مقابل سويسرا
- ألمانيا مقابل فرنسا
- إسبانيا مقابل إيطاليا
- البرتغال مقابل إسبانيا
- رومانيا مقابل المجر
- روسيا مقابل بولندا
- أيرلندا مقابل أيرلندا الشمالية
- كرواتيا مقابل صربيا
- روسيا مقابل أوكرانيا
الاتحاد الأفريقي لكرة القدم
- الجزائر ضد تونس
- المغرب ضد الجزائر
- مصر ضد الجزائر
- تونس ضد المغرب
- مصر ضد المغرب
- مصر ضد تونس
- الكاميرون ضد نيجيريا
- نيجيريا ضد غانا
- مصر ضد غانا
- مصر ضد الكاميرون
- نيجيريا ضد الجزائر
- الجزائر ضد السنغال
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم
- إيران - السعودية
- السعودية - الإمارات
- الكويت - العراق
- الكويت - إيران
- اليابان - كوريا الجنوبية
- كوريا الجنوبية - كوريا الشمالية (ديربي كوريا)
- السعودية - قطر
- قطر - الإمارات
- العراق - الكويت
- الإمارات - إيران
- الكويت - السعودية (الديربي الخليجي)
- السعودية - العراق
- أستراليا - اليابان
- الهند - باكستان
- تايلاند - فيتنام
- إندونيسيا - ماليزيا
- سوريا - الأردن (ديربي بلاد الشام)
- الصين - هونغ كونغ
- اليابان - كوريا الشمالية
- الصين - كوريا الجنوبية
- اليابان - الصين
- ميانمار - تايلاند
- سنغافورة - ماليزيا
- الصين - تايبيه الصينية
- فيتنام - ماليزيا
- فيتنام - إندونيسيا
- الفلبين - ماليزيا
ما بين الفيفا
- الأرجنتين ضد إنجلترا
- البرازيل ضد إيطاليا
- ألمانيا ضد الأرجنتين
- البرازيل ضد ألمانيا
- فرنسا ضد الجزائر
- أستراليا ضد نيوزيلندا