دكتور في الادب الروسي
الأدب الروسي يحتوي على عدد من الروائع التي تعتبر من أعظم الأعمال الأدبية العالمية، خاصة في مجالي الرواية والشعر، ويعكس هذا الأدب تأثرًا كبيرًا بالتطورات التاريخية التي طرأت على روسيا كاعتناق المسيحية والغزو التتاري.
وظهرت أعظم الأعمال الشعرية والنثرية والمسرحية الروسية في القرن التاسع عشر الميلادي. كانت بدايات الأدب الروسي عام 988م، وكان معظمه في تلك الفترة دينيا على شكل مواعظ وأناشيد وسير للقديسين. وقد كتب رجال الدين الجزء الأكبر من هذا الأدب، وكانوا أيضا قرّاءه. أما الأدب اللاديني فأهم عمل فيه هو التواريخ، إذ كانت عاصمة كل إمارة تحتفظ بسجل تؤرخ فيه الأحداث، وأهم أعمال تلك الفترة المبكرة القصيدة الملحمية النثرية أنشودة حملة إيغور، التي كتبها مؤلف مجهول في أواخر القرن الثاني عشر الميلادي.
كان الأدب الروسي أقل عطاء في ظل حكم التتار، ولكن مع اكتساب موسكو السلطة بعد هزيمة التتار عام 1480م، وتوحد روسيا في ظل حكم أمير موسكو، الذي أصبح يدعى قيصر فيما بعد، ظهر ما يعرف بالأدب الموسكوفي الذي ركزّ على الموضوعات السياسية، وأبدى اهتماما كبيرًا بالأسلوب.
الأدب الروسي هو مصطلح يشير إلى الأعمال الأدبية التي تأتي من روسيا أو تكتب باللغة الروسية. يُعتبر الأدب الروسي واحدًا من أهم التقاليد الأدبية في العالم، حيث أنه قدم العديد من الأعمال الكلاسيكية والمؤلفين البارزين.
تتميز الأدب الروسي بقوة تصويره للحالة الإنسانية وتعمقه في الشخصيات والمشاعر. وقد اشتهر الأدب الروسي بالتناقضات الداخلية للشخصيات والتأملات الفلسفية العميقة. كما يعكس الأدب الروسي تاريخ وتجارب روسيا كدولة وشعب على مر العصور، ويعبر عن المشاكل الاجتماعية والسياسية والثقافية التي واجهها الشعب الروسي.
من بين أشهر كتّاب الأدب الروسي الكلاسيكيين نجد:
- فيودور دوستويفسكي، الذي كتب روايات مثل "الجريمة والعقاب" و"الأخوة كارامازوف".
- ليو تولستوي، الذي ألف رواية "حرب وسلام" و"أنا كارينينا".
- أنطون تشيخوف، الذي كتب مسرحيات مثل "النبيلة المخادعة" و"ثلاثة أخوة".
وهناك أيضًا العديد من الكتاب المعاصرين الروس، مثل فلاديمير نابوكوف وميخائيل بولغاكوف وأندريه سينيافسكي، الذين استمروا في تأثيرهم وإثرائهم للأدب الروسي.
يمتاز الأدب الروسي بأعماله الضخمة والمعقدة والتي تلقى رواجاً واسعاً في جميع أنحاء العالم. فهو يحظى بشعبية كبيرة بين القرّاء والمثقفين، وقد ترجمت أعماله إلى العديد من اللغات العالمية.
نشأة الأدب الروسي
تعود نشأة الأدب الروسي إلى العصور الوسطى والعصور الحديثة المبكرة. كانت روسيا تتأثر بالتقاليد الأدبية الشرقية والغربية، ومع مرور الوقت، تطورت تلك التأثيرات لتشكل الأدب الروسي الفريد والمميز.
في العصور الوسطى، تأثر الأدب الروسي بالثقافة البيزنطية والأدب العربي. وقد ظهرت الرواية الروسية في القرون الوسطى بأشكال قصصية وشعرية تعبر عن المواضيع الدينية والتاريخية.
مع بداية العصور الحديثة، شهد الأدب الروسي تطورًا هائلاً. ظهرت الشخصيات الأدبية الروسية المشهورة مثل ألكسندر بوشكين وميخائيل ليرمونتوف وفيودور تيودوروف وتشيخوف. كانت أعمالهم مرتبطة بالأدب الرومانسي والوطنية.
في القرن التاسع عشر، شهد الأدب الروسي تطورًا كبيرًا وانتشارًا عالميًا. ظهرت العديد من الروايات والقصص القصيرة الكلاسيكية التي أصبحت أعمالًا أدبية مشهورة عالميًا، مثل رواية "حرب وسلام" و "الجريمة والعقاب" لفيودور دوستويفسكي، و"آنا كارنينا" للكسندر دوما.
في القرن العشرين، ظهرت تيارات أدبية جديدة في الأدب الروسي، مثل السريالية والتعبيرية والتجريبية. ظهرت شخصيات أدبية مثل فلاديمير نابوكوف وبوريس باترناك وميخائيل بولغاكوف. وتوسع الأدب الروسي ليشمل مجموعة متنوعة من المواضيع والأساليب الأدبية.
تعتبر الرواية الروسية الكلاسيكية والأدب القصصي والشعر من أهم مظاهر الأدب الروسي. وقد أثر الأدب الروسي بشكل كبير على الأدب العالمي ومارس تأثيرًا عميقًا على العديد من الكتاب والمفكرين في مختلف أنحاء العالم.
أشهر ادباء روسيا
من الادباء الروسيين
- ألكسندر أستروفسكي
- الكسندر ليو تولستوي
- ألكسندر بوشكين
- ألكسندر تشاكوفسكي
- الكسندر فادييف
- الكسندر كوبرين
- الكسي تولستوي
- اليس اداموفيتش
- اندري بلاتونوف
- أنطون تشيخوف
- ايفان باغراميان
- ايفان بونين
- إيفان تورغينيف
- بوريس فاسيليف
- بوريس لافرينيف
- جينكيز ايتماتوف
- فاسيل بيكوف
- فاسيلي شوكشين
- فالينتين راسبوتين
- فسيفولود غارشن
- فكتور استافييف
- فلاديمير كورولنكو
- فيدور دوستويفسكي
- فيكتور بوغانوف
- فيكتور نيكراسوف
- قسطنطين باوستوفسكي
- قسطنطين سيمونوف
- ليو تولستوي
- مكسيم غوركي
- ميخائيل بولغاكوف
- ميخائيل شولوخوف
- ميخائيل ليرمونتوف
- نيقولاي غوغول
- يوري بونداريف
- يوري تريفونوف
- يوري كازاكوف
- يوري نيجبين
- يوليان سيميونوف
الأدب الروسي روايات
فيما يلي مرور على أشهر 10 روايات روسية حسب تاريخ نشرها.. وأغلبها له ترجمات باللغة العربية.
1- يفجيني أونيجين 1833
تأليف: ألكسندر بوشكين
تعتبر تلك الرواية مركزا لدراسة وفهم الأدب الروسي، ويتم تصنيفها كرواية شعرية، يجمع فيها بوشكين بين الرومانسية والنقد الاجتماعي، من خلال قصة حب تعبر عن الحياة الروسية في القرن الـ19، وذلك على هيئة قالب شعري.
2- بطل من هذا الزمان 1840
المؤلف: ميخائيل ليرمونتوف
يتم تصنيف تلك الرواية باعتبارها من أوائل الروايات النفسية في التاريخ، بطلها هو شاب صغير السن يدعى "بوشكين"، له سمات خاصة تدفعه للتمرد بشكل دائم لكنه تمرد بلا قضية، ما يعيد التساؤل حول مفهوم كلمة البطولة من زاوية إنسانية.
تتداخل في الرواية 5 قصص، تترك كل منها أثرها في روح بوشكين، الذي يتقدم في الرواية كشخصية بالغة التعقيد، تاركا كثيرا من الدمار أينما حل.
3- الآباء والبنون 1862
المؤلف: إيفان تورجينيف
من علامات الأدب الشعري الروسي، ترصد الصراعات الاجتماعية والعائلية التي بدأت تظهر في أوائل الستينيات من القرن الـ19، وهي حقبة معروفة تاريخيا بأنها فترة صراعات اجتماعية كبيرة في روسيا.
بطل الرواية هو "بازاروف"، الشاب الشغوف إلى أبعد حد ويترك انطباعات وتأثيرات لدى باقي شخوص الرواية.
4- الحرب والسلم 1869
المؤلف: ليو تولستوي
رواية ملحمية تسرد أحداثها قصة خمس عائلات أرستقراطية، عاشت خلال فترة حرب روسيا مع نابليون بونابرت في بدايات القرن الـ19.
اختيرت "الحرب والسلام" ضمن أهم روايات التاريخ الكلاسيكية، تجمع في طياتها حكايات عن الحب والعائلة والحرب.
5- الإخوة كارامازوف 1880
المؤلف: فيودور دوستويفسكي
رواية تقع في منطقة فلسفية رومانسية خاصة، كانت طالما مصدر إلهام للعديد من صناع السينما لتناولها دراميا، بما في ذلك السينما العربية، تدور الرواية حول شخص يقتل أباه وما يستعر في العائلة من منافسة وإجلاء لمفاهيم مركبة كالخير والشر.
يبعث غموض مقتل الأب الكثير من أحداث الرواية، ويكشف عن شخصيات الأبناء، ويعتبر النقاد أن الأشقاء كارامازوف يعبرون عن ثلاث وجهات نظر مختلفة في التعاطي مع العالم، بدءا من اليوشا الرهبانية، وديمتري الحسية، وإيفان العقلية.
6- دكتور جيفاجو 1958
المؤلف: بوريس باسترناك
رواية تدور في قالب تاريخي، تسرد قصة طبيب شاعر يدعى يوري زيفاجو، يكافح ليجد موضع قدم تتناسب وخصوصية شخصيته في قلب الثورة الروسية.
الرواية مستوحاة من رائعة "الحرب والسلام"، وتعد من أبرز المراجع الروائية والتاريخية عن فترة الثورة الروسية.
7- الدون الهادئ 1959
المؤلف: ميخائيل شولوخولوف
رواية ذات طراز ملحمي ما يجعلها دائما مرتبطة برواية "الحرب والسلام" في تكوينها الفني وعناصرها المتشعبة.
تتناول الرواية الحياة الروسية في بدايات القرن الـ20، حيث مجتمع تحت الحصار، تتبع الرواية مصير عائلة يشتتها النزاع فيما بينها ويعصف بها سر قديم.
8- الطريق 1960
المؤلف: فاسيلي جروسمان
تتناول الرواية الحصار المروع لمدينة ستالينجراد أثناء الحرب العالمية الثانية، التي دارت بها معركة شهيرة أطلق عليها نفس اسم المدينة، اشتبكت الرواية مع أطراف المعركة من جميع الطبقات، وأطلقت على ألسنتهم تفاصيل الحرب والاستبداد السوفيتي آنذاك.
9- يوم في حياة إيفان 1962
المؤلف: ألكسندر سولجينتسين
الرواية كما اسمها تدور كلها في "يوم واحد" في حياة رجل مسجون في أحد المعسكرات السوفيتية التي امتلأت بعشرات الملايين، وهي واحدة من أشهر روايات سولجينتسين الحائز على جائزة نوبل في الأدب.
10- حفلة الجنازة 2002
المؤلفة: ليودميلا التيسكافا
تدور أحداث الرواية في شقة في الولايات المتحدة في أوائل التسعينيات، وتحديدا في منهاتن.
الرواية تضع مجموعة من المهاجرين الروسيين الذين يعيشون في مدينة نيويورك تحت المجهر، والذين يوحدهم حضورهم لجنازة ومراسم تشييع رسام روسي معروف ومحبب لديهم واسمه "أليك".
خصائص الأدب الروسي
الأدب الروسي له خصائص فريدة تميزه عن الأدب الآخر. إليك بعض الخصائص الرئيسية للأدب الروسي:
- الواقعية الاجتماعية: يعكس الأدب الروسي قضايا المجتمع والظروف الاجتماعية والسياسية للشعب الروسي. يتناول الأدباء الروسيون قضايا مثل الطبقة العاملة والطبقة الأرستقراطية والفقر والظلم الاجتماعي.
- الشخصيات المعقدة: يتميز الأدب الروسي بتصوير شخصيات ثرية ومعقدة. يتم استكشاف النفس البشرية بشكل عميق ويتم تصوير الشخصيات بكافة تناقضاتها وصراعاتها الداخلية.
- الأدب الرومانسي: يشتهر الأدب الروسي بعناصره الرومانسية والشاعرية. يتميز بالوصف المفصل واللغة الجميلة والتعبير العاطفي العميق.
- التأمل الفلسفي: يتضمن الأدب الروسي غالبًا تأملات فلسفية عميقة في المعنى الحقيقي للحياة والموت والوجود والأخلاق. يتناول الكثير من الأدباء الروسيون القضايا الفلسفية بشكل واضح وغير مباشر.
- الروح الوطنية: يعتبر الأدب الروسي واحدًا من أهم المكونات الثقافية للهوية الروسية. يتميز بشغفه وحبه للوطن وتاريخه وثقافته. ينعكس ذلك في القصص والشعر الروسي.
- الكلاسيكية: يعتبر الأدب الروسي مرجعًا هامًا في الأدب العالمي. يعتبر الكثير من الروائيين والشعراء الروسيين من كبار الأدباء في التاريخ، مثل تولستوي ودوستويفسكي وتشيخوف وغوغول.
هذه بعض الخصائص الرئيسية للأدب الروسي، ومع ذلك يجب ملاحظة أن هذه الخصائص ليست صارمة ويمكن أن تختلف من كاتب لآخر ومن فترة لأخرى. الأدب الروسي يشمل مجموعة متنوعة من الأنماط والتوجهات، ولكل كاتب رؤيته وأسلوبه الفريد.