واوضح البيان ان الملكة "خضعت في نيويورك اليوم لاجراء طبي غير جراحي لمعالجة حالة عدم انتظام في دقات القلب كانت تشعر بها، وهي حالة طبية مألوفة وشائعة لا توثر على وظيفة القلب".

وقال البيان ان مصدرا في الديوان الملكي قال ان "الاجراء تم بشكل سلس، وجلالتها بصحة ممتازة وستغادر المستشفى خلال يومين لتعود الى أرض الوطن في نهاية الاسبوع الحالي حيث ستزاول نشاطاتها كالمعتاد".

واضاف البيان ان الاجراء "تمثل في تحديد نقطة عدم الانتظام في دقات القلب عن طريق القسطرة ومعالجتها بالموجات الكهربائية ما يودي الى عودة الانتظام اليها".

وكانت الملكة رانيا رافقت العاهل الاردني في زيارته للولايات المتحدة، التي القى خلالها كلمة في اجتماعات الجمعية العامة للامم المتحدة.